8:30-9:00
注册报到 Registration
地点：同济大学建筑与城市规划学院B楼大厅
Location: Lobby of Building B, CAUP
9:00-9:40
开幕式 Opening ceremony
主持人：李翔宁，同济大学建筑与城市规划学院副院长
Host： LI Xiangning, Deputy Dean of CAUP
地点：同济大学建筑与城市规划学院B楼钟庭报告厅
Location: Bell Hall, CAUP
Part 1：
嘉宾致辞 Opening Speeches
修龙，中国建筑学会理事长
XIU Long, President of Architectural Society of China
伍江，同济大学常务副校长
WU Jiang, Executive Deputy President of Tongji University
贝努瓦梅隆，法国夏约学校校长
Benoit Melon, Director of Ecole de Chaillot
郑时龄，中国科学院院士；同济大学教授
ZHENG Shiling, Academician of Chinese Academy of Sciences; Professor at Tongji University
郭旃，中国文物学会世界遗产研究会会长
GUO Zhan, President of the World Heritage Institute, Chinese Society of Cultural Relics
陈同滨，中国建筑设计研究院有限公司总规划师、建筑历史研究所名誉所长；中国文物学会副会长
CHEN Tongbin, Honorary Director of the Institute of Architectural History and the Chief Planner of China Architecture Design & Research Group; the Vice President of Chinese Commission for the International Council on Monuments and Sites
王树声，西安建筑科技大学副校长；
WANG Shusheng, Deputy President of Xi’an University of Architecture and Technology
Part 2：
致答谢辞 Welcoming Address
常青，中国建筑学会城乡建成遗产学术委员会理事长；第二届建成遗产国际学术研讨会学术委员会主任；中国科学院院士
CHANG Qing,Director of Academic Committee of Urban and Rural Built Heritage,Architectural Society of China,Director of Scientific Committee of BHS2019,Academician of Chinese Academy of Sciences
9:40-10:10
集体合影，茶歇
Group Photo, Tea Break
10:10-11:25
主旨演讲（25分钟/人）
Keynote speeches (25 min each)
主持人：冈萨雷斯
Host: Plácido González Martínez
地点：同济大学建筑与城市规划学院B楼钟庭报告厅
Location: Bell Hall, CAUP
贝努瓦梅隆
Benoit Melon
法国乡村区域和小村镇的振兴
Revitalization of Rural Territories and Small Cities in France
托比林肯，瑞贝卡马金
Toby Lincoln & Rebecca Madgin
中英乡村遗产保护的比较与思考
Rural Heritage in China and the UK: Some Comparative Thoughts
村松伸
Shin Muramatsu
建筑遗产能够拯救日本农村的疲敝吗
Can Architectural Heritage Preservation Combat the Rural Impoverishment in Japan?
11:35-13:00 午餐 Lunch
地点：三好坞餐厅
Location: Sanhaowu
13:30-15:10
主旨演讲（25分钟/人）
Keynote speeches (25 min each)
主持人：张杰
Host: ZHANG Jie
地点：同济大学建筑与城市规划学院B楼钟庭报告厅
Location: Bell Hall, CAUP
王澍
WANG Shu
乡村建设从小处着手
Rural Construction Starts Samll
肯泰勒
Ken Taylor
新生活，新景观：景观，遗产与乡村振兴谁的文化价值
New Lives, New Landscapes. Landscape, Heritage and Rural Revitalization: Whose Cultural Values?
克劳斯茨韦格尔
Klaus Zwerger
风土建筑：隐喻与挑战
Vernacular Architecture as Metaphor and Political Challenge
韩锋
HAN Feng
遗产视角下的乡村景观价值及机遇
Values and Opportunities: Rural Landscapes as Heritage
13:30-15:10
历史建筑保护工程专业教学指导工作委员会筹备会议（内部会议）
Preparatory Meeting of the Teaching Steering Working Committee of Architectural Conservation Program (For Invited Guest Only)
地点：同济大学文远楼三楼
Location: Wenyuan Building, 3F
15:10-15:25 茶歇 Tea Break
15:25-17:05
主旨演讲（25分钟/人）
Keynote speeches (25 min each)
主持人：张松
Host: ZHANG Song
地点：同济大学建筑与城市规划学院B楼钟庭报告厅
Location: Bell Hall, CAUP
赵辰
ZHAO Chen
乡村重新成为家园,我的乡村复兴工作目的
Making Country back to Home Land, My Working Aim of Country Land Revival
李浈
LI Zhen
试析我国乡土建筑保护实践中的五个主要观念
Five Main Ideas in Conservation Practice of Chinese Vernacular Architecture
罗德胤
LUO Deyin
探索会议事件导向的村落保护与乡村振兴
Research on Protection and Revitalization of Traditional Villages Promoted by Conference Events
杨贵庆
YANG Guiqing
传统村落空间结构与家族社会关系的对应分析以浙江黄岩乌岩头村为例
Correspondence Analysis between the Spatial Structure and Family Social Relationship of Traditional VillagesA Case Study of Wuyantou Village, Huangyan, Zhejiang
17:15-18:30
晚餐 Supper
地点：同济大学三好坞餐厅
Location: Sanhaowu
19:00-21:00
特邀讲座
Special Lectures
主持人：章明
Host: ZHANG Song
地点：同济大学建筑与城市规划学院B楼钟庭报告厅
Location: Bell Hall, CAUP
张雷
ZHANG Lei
五个人的城乡
Architecture of Craftsman, Rural-Urban Five: Rural Practice of AZL Architects
何
HE Qing
中国乡土建筑的时空穿凿
Time and Space Penetration through Chinese Local Architecture
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
照妖镜