微信号

功能介绍

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

“为了减少城市人口每日的交通流量，大型城市通常会在城市中心建造高楼。他们使用的是现有的服务基础设施和交通运输系统，并能够在这两方面上自然的保持可持续性发展和城市化进程。”该观点讲述了一座城市规划核心思想，以海洋和马赛区域为中心，逐渐开发，发展成为一座城市，而这些高楼也是以此为理论依据而建造。

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

在这些建筑中，最早出现在人们眼里并被熟知的是由扎哈哈迪德（Zaha Hadid）建筑事务所为法国达飞海运集团公司（CMA CGM）设计的总部大楼。在这之后，又陆续矗立起了另外三栋建筑。由 Jean-Baptiste Pietri 建筑事务所和 Yves Lion 建筑事务所设计的公寓楼，可以俯瞰大海的美景。 至于第三栋楼，是让努维尔设计的 La Marseillaise 大厦，希望在马赛的天空提供工作空间。 

地理位置

世界各地的很多大楼都很类似，他们是全球化的象征。通常看起来是可互换的，可以存在于任何地方。这些大楼很少会描述他们的城市。他们都很高，但都没有什么特性。他们有着光滑的平行六面体，在耀眼的幕墙后面反射出了很多东西。

Michèle Clave

Michèle Clave

通过对城市和时代的理解，我建议设计一座风格独特的建筑。并要让它清楚地知道它是属于地中海上空的。 它要表现出想要和太阳一起玩耍的欲望，还能够在天空中画出影子，用简单的几何图形创造出复杂的数学游戏，既简单又复杂。

让努维尔

分析图

Michèle Clave

Michèle Clave

我想说，我脑海中的这座大楼我叫它是马赛曲（La Marseillaise）。但是请放心，这并不具备什么侵略性。是的，这是混凝土建筑，就像是被拆除的混凝土建筑，轻质混凝土，纤维混凝土。轻得像未完成的建筑图纸，就像那种只能在电脑屏幕上看到的笔画和线条。这是一个无忧无虑的建筑师的作品，我甚至都不知道如何完成它！

（La Marseillaise 是法国国歌的名字，译名马赛曲）

Michèle Clave

是的，这是素描展现出的美，好像在画中留下了一些空白的画布。让人对这些空白处充满了想象。  马赛曲号称是光的赞美诗，它是一段进行曲，是一段台阶，是一条通向天空的通道。

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

平面图

这几栋楼给人带来的乐趣是既可以欣赏到美丽的风景，还可以感受到一种内外兼备的归属感。不论是在雾里，雨里，还是在阴沉沉的夜晚，玻璃外面消失的只剩下的是一个轮廓，上面点缀着阴影和光线，遮阳篷融入了天花板，相同的颜色从里到外，更好地融合和消除了由玻璃产生的界限。

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

灯光和颜色相互交融，马赛曲大楼显示出真正的蓝-白-红，它将替代法国的天空蓝，皇家不纯的白色和地平线上出现的云彩，还有周围建筑中的血红赭色和砖红色。从外面看过去，它的目标是要在马赛曲大楼的上空刻下自己的线条，通过透明的和反射的灯光，让这片天空中布满了苍白的阴影和珍珠般的灯光、还有树木和人物，我们永远无法确定它们的存在，因为它们就在天空中。

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

Michele Clavel

总平面图

平面图

屋顶平面图

立面图

立面图

细部图

建筑师: Ateliers Jean Nouvel


地址: 2 Boulevard Euromediterranée Quai d'Arenc, 13002 马赛，法国

客户: Constructa

项目经理: Vincent Delfaud, Nathalie Sasso

建筑面积: 46767.0 平方米

项目年份: 2018 年

摄影师: Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)，Michèle Clave

建筑师团队: Chen Chen, Jean-Patrick Degrave, Katarina Dobrowolski, Patricia Fernandez, Laure Frachet, Sangmin Hyun, Carolina Oliveira, Pedro Rodriguez Dinis

执行团队: Jeanne Autran, Luisa Caprio, Alice Dufourmantelle, Jean Saint-Pierre, Beryl Monnot

编辑: 韩爽，伍妍婧

点击“阅读原文”访问

www.archdaily.cn

全球五万个

建筑 / 室内 / 景观 / 城市项目

激发你的设计创造力

与500万同行共同探讨未来

扫一扫

微信号

功能介绍

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

“为了减少城市人口每日的交通流量，大型城市通常会在城市中心建造高楼。他们使用的是现有的服务基础设施和交通运输系统，并能够在这两方面上自然的保持可持续性发展和城市化进程。”该观点讲述了一座城市规划核心思想，以海洋和马赛区域为中心，逐渐开发，发展成为一座城市，而这些高楼也是以此为理论依据而建造。

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

在这些建筑中，最早出现在人们眼里并被熟知的是由扎哈哈迪德（Zaha Hadid）建筑事务所为法国达飞海运集团公司（CMA CGM）设计的总部大楼。在这之后，又陆续矗立起了另外三栋建筑。由 Jean-Baptiste Pietri 建筑事务所和 Yves Lion 建筑事务所设计的公寓楼，可以俯瞰大海的美景。 至于第三栋楼，是让努维尔设计的 La Marseillaise 大厦，希望在马赛的天空提供工作空间。 

地理位置

世界各地的很多大楼都很类似，他们是全球化的象征。通常看起来是可互换的，可以存在于任何地方。这些大楼很少会描述他们的城市。他们都很高，但都没有什么特性。他们有着光滑的平行六面体，在耀眼的幕墙后面反射出了很多东西。

Michèle Clave

Michèle Clave

通过对城市和时代的理解，我建议设计一座风格独特的建筑。并要让它清楚地知道它是属于地中海上空的。 它要表现出想要和太阳一起玩耍的欲望，还能够在天空中画出影子，用简单的几何图形创造出复杂的数学游戏，既简单又复杂。

让努维尔

分析图

Michèle Clave

Michèle Clave

我想说，我脑海中的这座大楼我叫它是马赛曲（La Marseillaise）。但是请放心，这并不具备什么侵略性。是的，这是混凝土建筑，就像是被拆除的混凝土建筑，轻质混凝土，纤维混凝土。轻得像未完成的建筑图纸，就像那种只能在电脑屏幕上看到的笔画和线条。这是一个无忧无虑的建筑师的作品，我甚至都不知道如何完成它！

（La Marseillaise 是法国国歌的名字，译名马赛曲）

Michèle Clave

是的，这是素描展现出的美，好像在画中留下了一些空白的画布。让人对这些空白处充满了想象。  马赛曲号称是光的赞美诗，它是一段进行曲，是一段台阶，是一条通向天空的通道。

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

平面图

这几栋楼给人带来的乐趣是既可以欣赏到美丽的风景，还可以感受到一种内外兼备的归属感。不论是在雾里，雨里，还是在阴沉沉的夜晚，玻璃外面消失的只剩下的是一个轮廓，上面点缀着阴影和光线，遮阳篷融入了天花板，相同的颜色从里到外，更好地融合和消除了由玻璃产生的界限。

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

灯光和颜色相互交融，马赛曲大楼显示出真正的蓝-白-红，它将替代法国的天空蓝，皇家不纯的白色和地平线上出现的云彩，还有周围建筑中的血红赭色和砖红色。从外面看过去，它的目标是要在马赛曲大楼的上空刻下自己的线条，通过透明的和反射的灯光，让这片天空中布满了苍白的阴影和珍珠般的灯光、还有树木和人物，我们永远无法确定它们的存在，因为它们就在天空中。

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)

Michele Clavel

总平面图

平面图

屋顶平面图

立面图

立面图

细部图

建筑师: Ateliers Jean Nouvel


地址: 2 Boulevard Euromediterranée Quai d'Arenc, 13002 马赛，法国

客户: Constructa

项目经理: Vincent Delfaud, Nathalie Sasso

建筑面积: 46767.0 平方米

项目年份: 2018 年

摄影师: Stéphane ABOUDARAM | WE ARE CONTENT(S)，Michèle Clave

建筑师团队: Chen Chen, Jean-Patrick Degrave, Katarina Dobrowolski, Patricia Fernandez, Laure Frachet, Sangmin Hyun, Carolina Oliveira, Pedro Rodriguez Dinis

执行团队: Jeanne Autran, Luisa Caprio, Alice Dufourmantelle, Jean Saint-Pierre, Beryl Monnot

编辑: 韩爽，伍妍婧

点击“阅读原文”访问

www.archdaily.cn

全球五万个

建筑 / 室内 / 景观 / 城市项目

激发你的设计创造力

与500万同行共同探讨未来

扫一扫